Harpa Cristã Cifrada
13 JESUS COMPROU-ME
O hino 13 da Harpa Cristã, Jesus comprou-me, tem a melodia dos hinos 35 e 39 do hinário suéco Segertoner 1930. O hino de Nº. 35 deste hinário tem o título: “Härligt nu skallar” (Maravilhosamente ecoou a salvação), letra de Josef Grytzell. O hino 39 tem o título: “Köpt ifrån jorden” (Comprado da terra) e letra de R. Edhelberg.
Apesar de se tratar de uma mesma melodia as para duas letras são diferentes, a letra que mais se aproxima do hino 13 da Harpa Cristã, traduzido por Samuel Nystrom, é o hino 39-Köpt ifrån jorden.
Escolha um tom para tocar:
Tom: 1 Verso I 1 6m 2 5 Jesus comprou-me do mundo aqui, 5 2m 5 1 Palavras doces são para mim; 1 4 5 Jesus comprou-me e vai me dar 1 5 1 Eterno gozo, celeste lar. 1 4 1 Jesus comprou-me e vai me dar 1 5 1 Eterno gozo, celeste lar. Verso II 1 6m 2 5 Jesus comprou-me da escravidão, 5 2m 5 1 A paz eu gozo por seu perdão; 1 4 5 Sou desprezado um pouco aqui, 1 5 1 Mas eu espero gozar ali. 1 4 1 Sou desprezado um pouco aqui, 1 5 1 Mas eu espero gozar ali. Verso III 1 6m 2 5 Jesus comprou-me, e eu fiquei 5 2m 5 1 P’ra sempre livre da dura lei! 1 4 5 Agora espero até Ele vir, 1 5 1 P’ra que me leve ao seu porvir. 1 4 1 Agora espero até Ele vir, 1 5 1 P’ra que me leve ao seu porvir. Verso IV 1 6m 2 5 Ó vinde, amigos, e junto a nós, 5 2m 5 1 Ouvi depressa do céu a voz; 1 4 5 – O que demora não chegará, 1 5 1 Porque se perde e morrerá. 1 4 1 – O que demora não chegará, 1 5 1 Porque se perde e morrerá. Verso V 1 6m 2 5 Jesus comprou-me e me dará 5 2m 5 1 Lugar às mesas, que esperam lá. 1 4 5 Ouve o convite, ó pecador, 1 5 1 Pois Jesus Cristo é o salvador. 1 4 1 Ouve o convite, ó pecador, 1 5 1 Pois Jesus Cristo é o salvador.