Harpa Cristã Cifrada
Cleansing for Me
O hino “Cristo Pra Mim” (nº 37 da Harpa Cristã) é uma tradução/adaptação brasileira do hino “Cleansing for Me“, escrito em 1886 por Herbert H. Booth e composta pelo poeta Thomas Haynes Bayley. A versão brasileira foi traduzida por H. Maxwell Wright.
Este hino expressa profunda devoção e confiança em Jesus Cristo, destacando a presença constante do Salvador em todas as circunstâncias da vida. Sua letra enfatiza a importância de reconhecer e glorificar a Jesus por Sua obra redentora e pela salvação oferecida aos crentes.
Cleansing for Me
1
Lord, through the blood of the Lamb that was slain,
Cleansing for me, cleansing for me;
From all the guilt of my sins now I claim
Cleansing from Thee, cleansing from Thee.
Sinful and black though the past may have been,
Many the crushing defeats I have seen,
Yet on Thy promise, O Lord, I now lean,
Cleansing for me, cleansing for me.
2
From all the sins over which I have wept,
Cleansing for me, cleansing for me;
Far, far away by the blood-current swept,
Cleansing for me, cleansing for me;
Jesus, Thy promise I dare to believe,
And as I come Thou wilt surely receive,
That over sin I may never more grieve,
Cleansing for me, cleansing for me.
3
From all the doubts that have filled me with gloom,
Cleansing for me, cleansing for me;
From all the fears that would point me to doom,
Cleansing for me, cleansing for me;
Jesus, although I may not understand,
In childlike faith now I stretch forth my hand,
And through Thy Word and Thy grace I shall stand,
Cleansèd by Thee, cleansèd by Thee.
4
From all the care of what men think or say,
Cleansing for me, cleansing for me;
From ever fearing to speak, sing or pray,
Cleansing for me, cleansing for me;
Lord, in Thy love and Thy power make me strong
That all may know that to Thee I belong;
When I am tempted, let this be my song,
Cleansing for me, cleansing for me.
Letra: Herbert Howard Booth
Domínio Público.
Fonte: Cleansing for Me
Escolha um tom para tocar:
Tom: 1 Verso I 1 Oh! que descanso em Jesus encontrei! 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 1 Oh! que tesouros infindos achei! 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 5 1 'Scolham os outros o mundo pra si: 5 1 Busquem riquezas, delicias aqui; 1 Eu 'scolherei, ó Jesus, sempre a Ti! 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! Verso II 1 Quer na aflição, na doença ou na dor: 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 1 Quer na saúde, na força ou vigor; 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 5 1 Sempre ao meu lado pra me socorrer, 5 1 Com Seu amor, sim, e com Seu poder; 1 Em cada transe pronto a me valer; 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! Verso III 1 No dia amargo da perseguição: 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 1 Nas duras provas e na tentação: 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 5 1 Ele, o pecado e o mundo venceu 5 1 Quando, por mim, no Calvário morreu; 1 E da vitória a certeza me deu; 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! Verso IV 1 Quando no vale da morte eu entrar, 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 1 Quando perante meu Deus m'encontrar: 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim! 5 1 Só no Teu sangue confio, Senhor, 5 1 Só no Teu sempre imutável amor! 1 Inda outra vez cantarei, Salvador: 1 5 1 Cristo p'ra mim! Cristo p'ra mim!