O hino nº 48 da Harpa Cristã, intitulado “O Dia do Triunfo de Jesus“, foi inspirado no hino original em inglês “When the Roll Is Called Up Yonder“, composto por James Milton Black em 1893. A versão em português foi adaptada por Henry Maxwell Wright, mantendo a essência da mensagem original.
Tom: 1 Verso I 1 When the trumpet of the Lord shall 4 1 Sound and time shall be no more, 1 5 And the morning breaks, eternal, bright and fair; 1 When the saved of earth shall gather 4 1 Over on the other shore, 1 5 1 And the roll is called up yonder, I'll be there. Refrão: 1 When the roll is called up yonder, 5 When the roll is called up yonder, 1 4 4m When the roll is called up yon__der, 1 5 1 When the roll is called up yonder, I'll be there. Verso II 1 On that bright and cloudless morning 4 1 when the dead in Christ shall rise, 1 5 And the glory of his resurrection share; 1 When his chosen ones shall gather 4 1 To their home beyond the skies, 1 5 1 And the roll is called up yonder, I'll be there. Verso III 1 Let us labor for the Master from 4 1 The dawn till setting sun; 1 5 Let us talk of all his wondrous love and care. 1 Then when all of life is over 4 1 and our work on earth is done, 1 5 1 And the roll is called up yonder, I'll be there.
Letra: James M. Black (1893)
Domínio Público.
Fonte: When the Roll Is Called Up Yonder
Henry Maxwell Wright foi responsável por traduzir, adaptar e compor diversos hinos presentes na Harpa Cristã. Sua dedicação resultou na inclusão de várias composições originais no hinário oficial, muitas das quais são amplamente utilizadas nas igrejas evangélicas brasileiras.
“O Dia do Triunfo de Jesus” exalta a segunda vinda de Cristo e a esperança da ressurreição dos fiéis, destacando a vitória final de Jesus sobre o pecado e a morte. A letra enfatiza a importância de estar preparado para o retorno glorioso do Senhor e a alegria de estar com Ele na eternidade.
Cookie | Duração | Descrição |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |